Kalle and Brita are back! Summer is on its way to the farm and now is the time for all ideas to be realised. One big step towards the dream of becoming self sufficient is a greenhouse, something Kalle wants to build on his own. Brita starts a makeover on a guest house. Meanwhile it’s also time for lambing on the farm, and it turns out to be very dramatic.